And WordNote is a Word-based plugin note.
The Word table itself supports merging cells. So, merging cells is also natural supported in WordNote.
At first, select the cells you want to merge in the table.
Then, right-click, in the context menu, click on the "Merge Cells" menu item. It will merge the selected cells.